♫ אלה העומדים על ראש הקוצים והקוצים להביט למעלה ♫
♫ יראה דרך תהפוכות החיים ♫
♫ בעיר הזו, שבה טוב ורע מסתתרים זה מזה, ♫
I אני ישרוד איתך ♫
Ray קרן האור הזו מנחה אותי להתגבר על הצער בזכות בהירותו ♫
I פגישה איתך באותו זמן פירושה שאתה הייעוד שלי ♫
I תשוקות נשחקות בקצוות ובפינות לבי ו
I לצחוק על הקלות המאבדות לנצח ♫
♫ אני מתעקש להיות התבואה שלא יכולה להישרף על ידי אש האש ♫
I להאכיל את האהבה ♫
♫ עומדים במרכז הזינוק, הרוחות הן המחשבות שלי ♫
Rain גשם הוא שטח הציד המניע את הסוס להילחם
♫ הרם את ראשי להביט בזמנים שאינם ניתנים להחזרה במרחק ♫
I הלפיד שלנגד עיניי זורם ♫
♫ השמיים הולכים ומחשכים ♫
♫ הנתיב הולך ומתארך ♫
I אני יודע שלבבות לא יכולים להסס ♫
♫ מי שיעז להיות מלך בזמן הכאוס של העולם ♫
♫ יפסיק את הרעות בכל הכוח בוודאות ♫
I ואז יש תקווה ♫
[סוכני נסיכה]
~ פרק 54 ~
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
יכול להיות שזה נובע מהחול מהמדבר, שמי יאן הצפון תמיד מעורפלים אפילו ביום שטוף שמש.
אבל כשיורד גשם, זה נהדר.
זה לא כמו הגשם הצפוף בוויי אבל עם תחושה של תחושה יעילה ונינוחה.
חבל שאין כאן כל כך הרבה גשמים.
אגב, איך הדברים מתנהלים עם בוס חן?
בתשובה למיסטר, כבר שלחתי מישהו שיביא אותם לאזור הבטוח מאחור.
על פי התיאור של בוס חן, הבחור ששחרר אותם לבש מסכה.
על פי הנתון, הוא גבר ומכיר היטב גם את המצב בעיר הונגצ'ואן.
מי הוא יהיה?
חדשות מצ'אנגאן הגיעו. הקיסר של וויי חולה ואינו מסוגל לנהל את חצרו.
כרגע, כל ענייני בית המשפט נשלטים על ידי הנסיך שבע, יואן צ'ה.
אם זה המצב, לאזרחים תהיה סיכוי לחיות בשלום בקרוב.
כך נאמר האמרה "מי שאינו צודק נידון לחורבן."
מה אתה חושב, הוד מעלתך?
נשבעתי לטבח בצ'אנגאן ו
באופן אישי קח את ראשו של קיסר הווי כהקרבה לנפשם של אנשי יאן הצפוניים שנפטרו.
איך אפשר לתת לו למות כל כך בקלות?
הוד מעלתו, אתה צודק.
עלינו להרוג באופן אישי את אויבינו על מנת לנחם את נפשם של גיבוריהם המתים של צפון יאן.
הקיסר הזקן הזה נעשה בשביל. כמובן שהקיסר החדש הוא עדיין האיום הגדול ביותר שלנו.
הנסיך שבע, יואן צ'ה, הוא זהיר ויודע לשים לב לאינטרסים של השלם.
אם עדיין מדובר באיום חדש או לא, צריך לדון בו.
אז מיס העל, אתה בקשר ידידותי עם הנסיך שבע?
צ'נג יואן, למה אתה מתכוון?
אם אתה לא חברים קרובים, איך אתה יודע שהוא לא מהווה איום?
צ'נג יואן, לא משנה מי טוען על כס המלוכה, לא ניתן להימנע מהקרב הזה.
העבירו את הפקודה שלי.
להאיץ את ההכנות למלחמה, לגייס עוד חיילים ולאגור גרגרים.
אני אעשה זאת.
אנא חשבו פעמיים, הוד מעלתו.
אם נתחיל שוב במלחמה, מי יודע כמה משפחות יתפרקו.
יאן הצפוני פשוט הפך ליציב. אנחנו לא יכולים לעמוד במלחמה אחרת.
אמרתי בעבר שזה לא אמין מבחינך הנשים להוביל חיילים ולצאת למלחמה.
יאן הצפוני וואי כבר אנטגוניסטיים.
אם ניקח סיכוי כלשהו, ​​אדמתה הפורה של צפון יאן תוטל על ידי סוסיהם במוקדם או במאוחר.
עליכם לדעת הכי טוב כיצד נלחמות צבאות מובילים בצבא.
גנרל צ'נג, עדיף שלא תדבר בחוץ.
עברתי על הסיפון?
אתה גם מנהיג צבא.
עליכם לדעת בדיוק את מצבו של יאן הצפוני.
כעת, יש לנו אויב חזק בחוץ וצרה נסתרת בתוכו.
היום היה מישהו שהעז לשחרר את המרגלים של וויי שתפסנו.
מחר, קיימת אפשרות שמישהו רוצה להתנקש בעוצמתו.
למה את מתכוונת?
תשובה לרוממותך.
האנשים ששרפו את האגנית ברחו.
אבל הדבר המוזר הוא שלמנעולים בתוך הכלא אין שום סימני הרס,
מה שאומר שמישהו השתמש במפתח כדי לשחרר אותו.
אני מרגיש שהמרגל נמצא בינינו.
אני חושב שצ'ו הרשמית צריכה להיות האדם שיודע את העניין הטוב ביותר.
גנרל צ'נג, לדבריך, צ'ו הרשמי שלנו חשוד. ימין?
זה נכון. צ'נג יואן, לא משנה מה, אתה לא יכול לפקפק בצ'ו הרשמי, אתה יכול?
בין אם זה צ'ו הרשמי ובין אם לא, כולם ברורים בליבם.
הוד מעלתו, עניין זה קריטי.
מספיק!
אל תסתבכו עם העניין הזה יותר, כולכם.
כולכם עשויים לעזוב.
- כן. - כן.
למה אתה כאן?
אה צ'ו, אני רק רוצה לשאול.
האם שחררת את האנשים ששרפו את האגרה שלנו?
אתה לא מאמין לי, נכון?
אם אתה אומר לא, אני אאמין לך.
בסדר, הרשו לי לומר לכם, לא.
בסדר.
יאן שון.
אזרחי צפון יאן ציפו לחזרתכם.
האם אנו מחזירים להם מלחמות?
תמיד יש מחיר לשלם עבור כל דבר.
והשלום האמיתי
כל מה שצריך להשיג באמצעות הקרב.
האם זה נכון?
נסיכה, הוא הילד של ג'או ג'ייו.
זמן מה לאחר מכן ג'או ג'ייו חלה לפתע ונפטר תוך חמש דקות.
נשאר רק הילד הזה.
אף אחד לא יזכור אותה ברגע שהיא נעלמה.
ג'או ג'ייו נפטר.
ואז הילד הזה נותר בלי אם. זה די מעורר רחמים.
הנסיך הקטן כאן לבדו.
ואין אפילו סריס או משרתת שיחזיקו אותו בחברה.
כל הפילגשים בארמון חושבים בעצמם.
וזה לא הילד הביולוגי שלהם.
מדוע יהיה אכפת להם?
המאסטר הראשי שלהם כבר איננו.
לאנשים שמתחתיהם כמובן לא היה אכפת.
מי אתה?
אני יואן צ'ון.
אני אחותך הגדולה המלכותית.
אתה יכול לשחק איתי?
כמובן!
מעכשיו אני יכול לשחק איתך כל יום.
האם אתה שמח?
- אני שמח! אז בוא נשחק!
בסדר!
לאחר מכן, אני הולך לבעוט בזה!
יאנגאר!
לא.
יאנגאר!
- מי זה? - אחות גדולה מלכותית!
- אתה בטוח שזו אחותך הגדולה המלכותית? - אני בטוח!
- באמת? - זה!
ואז תסתכל. תסתכל כדי לראות אם זה!
- האם זה? - אחותה הגדולה המלכותית הפסידה! אחות גדולה מלכותית הפסידה!
אוקיי, אני מודה שהפסדתי!
ואז אתה אומר לי מה אתה רוצה שאעשה.
לא משנה מה זה, אני אסכים.
מחר, תלכי איתי לשחרר פנסים.
האם זה כל כך פשוט?
אין בעיה, אני אעשה את זה!
נסיכה!
הנסיכה, יוניץ 'וואנג כאן.
שלח אותו פנימה. - כן
לבוא!
- מר וואנג, מה קורה? - איך מצאת אותי כל כך מהר?
אני יכול לדעת רק על ידי הרגשת אצבעות.
אתה כל כך מוכשר!
נסיכה, הוד מלכותו מזמין את הנסיך יואן יאנג לארמונו של שוי לאכול ארוחת צהריים.
בסדר.
אבל יוניץ 'וואנג, שיחקתי עם יאנגאר והלכלכתי את ידיו.
אני הולך לעזור לו קודם להתרוקן.
כן.
בוא נלך.
לבוא.
יאנגר, אל תאכלי אוכל של אנשים אחרים.
אתה זוכר את הארנבון הקטן שלי?
הוא פשוט אכל דברים של אנשים אחרים ומאוחר יותר מת.
כן.
הוד מלכותך, מדוע ביקשת ממני לבשל אישית היום לנסיך יואן יאנג?
Lan'er,
אתה מבין, אין לך ילד.
בריאותי נעשית ענייה יותר וענייה בכל יום.
בעתיד, מה התוכניות שלך?
אני אעשה הכל לפי התוכניות שלך.
בסדר.
בארמון יש המון נסיכים.
איך שאני רואה את זה, יואן יאנג מוכשר.
הוא איבד את אמו בגיל צעיר מאוד.
אני עסוק בשושלת. אין לי זמן לטפל בו.
למה אתה לא הופך לאמו המאמצת ודואג לו?
בעתיד יהיה לך על מי לסמוך. מה אתה חושב?
מכיוון שאתה סומך עלי כל כך,
ואז, כמובן, אדאג לנסיך וגדל אותו.
הוד מלכותך וגבירתך, הנסיך יואן יאנג נמצא כאן
האב הקיסר.
יואן יאנג, בוא הנה לאבי הקיסר שלך.
אבי הקיסר, אתה מרגיש טוב יותר?
כשאתה מטפל בי, האם הבריאות שלי לא יכולה להחלים?
הנסיך יואן יאנג צומח כרגע. שתו עוד מרק.
אני לא אשתה את זה. אני לא רוצה להיות כמו הארנב.
מה זאת אומרת הארנב? אל תהיה טיפשי.
בוא תשתה קצת מרק.
אני לא רוצה להיות כמו הארנב! - בסדר בסדר.
אנחנו לא נהיה כמו הארנב, לא כמו הארנב. אני לא רוצה להיות כמו הארנב!
בסדר בסדר. אל תבכה.
- זה בסדר. זה בסדר. - הוד מעלתו, אני אקח את חופשי.
הקיסר אבא!
זה בסדר. זה בסדר. לא נהיה כמו הארנב.
אל תפחד. אל תפחד. אתה לא תהיה כמו הארנב, בסדר?
אתה לא. אתה לא. זה בסדר. זה בסדר.
זה בסדר. תגיד לי,
את מי אתה רוצה לטפל בך?
מר כן, אנא קרא את זה באופן אישי.
המצב כאן בצ'אנגאן אינו יציב מאוד.
בעבר דחקת בי להכין תכניות נוספות לגבי כס המלוכה.
אני חושש שלא אוכל להגשים אותם.
אני כרגע בשיא הקריירה שלי ומחזיק בכוח צבאי גדול.
הקיסר אבא כנראה חושש שאם אהיה יורש העצר, אני עלול לאיים עליו ישירות לקבל את הכס.
מכאן שההגנה שלו נגדי גדולה מבעבר.
בריאותו של הקיסר של אבא הולכת ומחמירה מדי יום.
לאחרונה, נראה כי יש לו כוונות להפוך את יואן יאנג הצעיר ליורש שלו
כדי למנוע סכנה שתתפס את כוחו.
נראה כי יואן צ'ון הבחין בעניין חשוב זה.
היא מתקרבת בכוונה ליואן יאנג.
והיא גם יוצרת קשיים בין לבין להחמיר את היחסים בין יואן יאנג ולאן שוי.
ל לקיסר אבא אין ברירה אלא שיואן צ'ון יגדל באופן זמני את יואן יאנג.
הקרב על כס המלכות הופך להיות ברור כעת.
לא קשה לשער את כוונותיו של יואן צ'ון.
כעת כשאבא הקיסר מפקפק בי,
יואן צ'ון בוודאי רואה בי גם עור פנים.
מצבי הופך להיות כמו הליכה על קרח דק.
סתם פעולה רשלנית אחת, יתכן שקשה להציל את עצמי.
הוד מעלתו הנסיך שיאנג, אסור לך להישאר זמן רב במקום המטריד הזה.
מדוע לא לבקש באופן יזום לקבל את עמדתו הכללית המובילה של צפון יאן ולהשתמש בזה כדי להטעות את יואן צ'ון?
אבל למען האמת, תשכב רק מחוץ לעיר צ'אנג'ן.
גם אם היא אכן תעשה מהלך, תוכל לחזור לצ'אנגן בזמן כדי לשלוט במצב.
אחות ותיקה מלכותית, מדוע עזב האח הגדול יואן צ'ה?
הוא עוזב.
טוב שהוא עזב.
סריס וונג!
מישהו יבוא!
לנר!
מישהו יבוא!
תן לי את התרופות שלי.
אני צריך לשתות את התרופות שלי.
צ'ונאר, טוב שבאת.
תן לי במהירות את התרופה שלי.
האם הקיסר אבא רוצה לשתות רפואה?
התרופה חמה מדי. בוא נחכה קצת לפני שנשתה.
איפה לנר או סריס וונג?
לאן נעלמו כולם בארמון?
הם לא כנים לשרת אותך, אז אני גרמתי להם לעזוב.
מכיוון שאבא הקיסר כל כך חולה, עליכם לנוח.
אני אשמור עלייך חברה, זה לא טוב?
למה את מתכוונת?
אין שום משמעות אחרת. אני רק רוצה לדבר איתך.
בארמון היום אין אף אחד אחר מלבדך אתה.
לא נפריע לנו.
קיסר אבי, יש שאלה שתמיד רציתי לשאול אותך.
מעולם לא הייתה לי הזדמנות לעשות זאת.
כשהסדרת לי להתחתן עם יאן שון, האם השתמשת בי כפיתיון?
באותה תקופה לא הייתה לי ברירה.
אני רק מתחרט שלא הרגתי את הבוגד הזה.
התקופה המאושרת ביותר בחיי הייתה כשסידרת את נישואי ליאן שון.
אבל מעולם לא חשבתי שבסופו של דבר הכל יהיה רק ​​תקווה ריקה.
מההתחלה הכל היה רק ​​מתיחה.
המורד ההוא, יאן שון, גם אם הוא יתפרק לחלקים, הוא לעולם לא יוכל לפצות על חטאיו.
מדוע אתה כל כך מסור אליו?
הוא ואני היינו חברים מילדות. גדלנו ביחד.
אני חיבבתי אותו. אני מחבב אותו הרבה מאוד זמן.
חשבתי שאתה יודע את זה.
צ'ונאר, אפשר להכיר אדם לפי פנים אך לא את ליבו האמיתי. אתה שולל על ידו.
הוא לא טרם אותי.
הוא נשאר בצ'אנגן כל כך הרבה שנים. מתנהג כראוי.
תמיד דואג לי.
אם זה לא היה בשבילך,
אם זה לא בגלל שהטלת ספק בחברך שהוא כמו אחיך משלך, טבח בעירו והשמיד את השבט שלו,
מה שמכריח את האח יאן שון לסבול כל כך כאב בפלטפורמת השלווה לנצח שהוא מעדיף למות
איך יכול היה ללכת בדרך של מרד?
הוא ממש כמו אביו.
הם מכילים כוונות למרוד.
ועכשיו, הוא מרים את דגל המרידה גבוה וצלל את האזרחים לסבל וסבל.
מי שגרם לכל הסבל והסבל הזה אתה!
מי שצריך להיענש הוא אתה! מי שצריך למות הוא גם אתה!
איך אתה מעז!
אתה בעצם משפיל את אביך רק בנושא?
אבא ?!
האם רק היום הבנת שאתה אבא?
חשבתי שאתה כמו כל האבות האחרים בעולם,
רוצים את הטוב ביותר עבור ילדיהם.
אבל מעולם לא חשבתי שאהיה פשוט כמו חייל עבורך.
בתוכנית שלך להרוג את יאן שון, נהייתי כמו חייל.
באותה תקופה, חשבת פעם כמו אבא?
האם אתה יודע כמה חטאים ביצעת בכל החיים שלך?
הרגת את הדוכס התמים מצפון יאן, אילצת את באי שנג למות והרגת נבדקים נאמנים. זה מספר אחד.
האשמת בכזב את צפון יאן במרידה, טבח באזרחים חפים מפשע.
זה מספר שתיים.
כדי למנוע מהעולם לומר שאתה רודן, חסכת במכוון את חייו של האח הגדול יאן שון.
אבל בסתר, אתה הסית את החמולות הפיאודליות השונות לנסות להתנקש בחייו. רק תן להם להרוג אחד את השני
בזמן שאתה פשוט מתיישב לשבת ולקטוף כל הרצון הטוב שיצא מזה.
זהו מספר שלוש.
אמא הקונסורט שלי, הקונסורט וויי,
היה נשוי לך כל כך הרבה שנים.
במקום זה לא היה אכפת לך מכל חיבה בנישואין ואילצת אותה לשתות את יין הרעל ולהרוג את עצמה.
השיר האח הגדול יואן ... השיר האח הגדול שלי יואן מעולם לא רצה להתחרות בשום דבר.
הגלת אותו.
האח הגדול יואן סי יש שאיפות גדולות לאימפריה
ובכל זאת נתת את האימפריה שלך לילד מבולבל ובור
כי פחדת שכוחך יפחת!
האם אתה עדיין רוצה שאמשיך?
אתה ... אינך מלך מיטיב, לא חבר נאמן, לא אב רחמן;
חשודה וקנאה מטבע הדברים, ומהססת כמו אישה.
זו הסיבה שבסופו של דבר תפסיד את הנשים והילדים שלך.
הקיסר אבי,
הרשה לי לספר לך משהו.
בעשיית דברים, או שאתה פשוט לא עושה את זה, או שאתה נחוש ועושה זאת לגמרי.
מאז שהרגת את הדוכס מצפון יאן, היית צריך להרוג את יאן שון.
מאז שהרגת את אמי היית צריך להרוג אותי.
פעם לא היית כזה!
פעם היית ...
בעבר...
לא היית כזה.
מכיוון שאני יודע שלהיות נאיבי וחביב רק ידרמס אותך.
אנשים תמימים לא יחיו הרבה זמן.
זה לא שהשתניתי. הרגע התבגרתי.
אני לא רוצה להיות נסיכה.
אני לא צריך אורח חיים מופקע.
רק רציתי לחיות עם האדם שאהבתי.
אבל עכשיו, אמי נפטרה. אחי הגדול עזב.
האנשים שאהבו אותי עזבו אותי גם הם.
כל האנשים שאכפת לי מהם נעלמו בזה אחר זה.
עכשיו אני נשאר רק לבדי.
האם אתה יודע שיש לי סיוטים כל לילה? אני כל כך סובל מכאבים שאני מעדיף למות.
שכח מזה.
איך יכולתי לצפות שהאדם האנוכי ביותר בעולם הזה אמפתי אתי?
מה אתה רוצה לעשות?
מה אתה עושה?
צ'ונאר! מה אתה עושה?
צ'ונאר!
מה אתה רוצה לעשות?
מה אתה עושה?
בוא מישהו!
מישהו יבוא!
הצילו אותי במהירות!
אבל!
- מישהו! תפסיק לצעוק כבר.
אין טעם. - הצל אותי!
כשהייתי בן 8 נפלתי למים וסבלתי מחום שאינו פוסק.
דאגת לי בחריצות אז ואפילו הורית למשרתי הארמון למלא את כל הבריכות בארמון.
מי היה מאמין ששנינו, אב ובת, יפנו זה לזה?
אני לא מספיק אכזרית ולא מספיק שאפתנית.
אבל אתה אתה שהכריח אותי בסופו של דבר להיות במצב הזה.
הקיסר אבי, הגיע הזמן לשתות את התרופות שלך.
אתה הורג את אביך ואת הקיסר.
אני אעשה כרצונך ואספק את הכס ליואן יאנג.
אבל אני אעזור לו לשלוט.
צ'ונאר! אני יודע שטעיתי!
אתה רוצה את האימפריה, נכון? אני אתן לך את זה, בסדר?
מה התועלת בכך שיש לי את האימפריה?
כל מה שרציתי נהרס על ידיך באופן אישי.
תהיה טוב. תרופות טובות הן מרירות באופן טבעי.
שתו אותו ונחו.
תפסיק!
הצל אותי! הצל אותי!
למה חזרת?
צ'ונאר! הלכת רחוק מדי!
גם אם יש לך שנאה בלב, אתה לא אמור להיות הרע הזה!
אני רשע?
בהשוואה לאדם הזה, אני אפילו לא אלף ממנו!
אבל האדם הזה הוא אבינו!
אבא ?!
כשהוא סידר את נישואי ליאן שון, האם חשב על עצמו כאבי?
כשהוא הרג את אמי, האם חשב על עצמו כאבי?
כשהוא הסיע אותך לגבולות, מדוע הוא לא אמר אז שהוא אביך ?!
אדם זה לא היה מיטיב והוא אינו נאמן כלפינו! מדוע אז עלי להיות טוב לב אליו עד הסוף ?!
אני רוצה להרוג אותו!
Chun'er! Chun'er! - אני רוצה להרוג אותו!
תפסיק!
לא משנה מה, אני לא יכול לתת לך להצליח היום.
האב הקיסר.
האם אתה בטוח ששמעת אותו נכון?
כן, ראיתי את זה בעצמי! הנסיכה נגררה מהארמון!
מה אנחנו יכולים לעשות?
מה אנחנו צריכים לעשות?
זהו מקרה כה חמור. הוד מלכותו ודאי לא ישחרר אותה.
לא, זה לא יכול להיות ככה.
אני צריך לחשוב איך להציל אותה.
- אדוני! אדוני! מה אתה הולך לעשות? אני הולך להציל אותה!
- אדוני! אתה מורד? אני הולך להציל את הנסיכה, לא למרוד!
- לצאת נגד הגזירה הקיסרית זה מרד! - זהו מצב כה גדול, אני לא יכול לדאוג לזה עכשיו!
מיסטר! מיסטר!
Yuwen Yue, לאסטרטגיה להשיג את כס המלוכה, השתמשתי בבקשה לעזוב את צ'אנג'ן כדי להקים מחנה מחוץ לעיר
בגלל זה הצלחתי לעצור את יואן צ'ון בזמן שהיא ניסתה להרוג את הקיסר ולתבוע את כס המלוכה.
חבל שאחותי הקטנה יואן צ'ון ננעלה על ידי האב הקיסר במקדש גנפו.
לאחר עניין זה, הקיסר אבא נשאר בתאיו לבדו ואינו מדבר מילה.
אני בטוח שהוא סבל מכאבים כל כך.
בגלל הכשרון שלי להציל את חייו, האב הקיסר הרגיש שיש לי לב נאמן לשלטוני וסמוך עלי יותר.
הוא נתן לי לנהל את כל ענייני הממשלה כמה שיותר וגורם לי להרגיש די מבוהל.
אני בוודאי לא אכזב את תקוותיו של האב הקיסר ותמיד אעשה את הדברים בזהירות רבה.
אח גדול, בוא לתפוס אותי!
האט!
במהירות! אתה לא יכול לתפוס אותי!
לתפוס אותך!
בוא לתפוס אותי!
האט!
אתה לא יכול לתפוס אותי! אתה לא יכול לתפוס אותי!
- בחייך. - חכה לזה.
לבוא!
תפסתי אותך!
האח הגדול, אני מצטער!
זה בסדר.
מכיוון שהגעת למשכן הפשוט שלנו, מדוע שלא תכנסו ושתו מעט מים?
לא צריך להיות כל כך אדיב. אנא.
- נא לבוא ב. - אח גדול, מהר ונכנס.
בוא, שב.
הנה, בוא לשבת לכאן.
- כאן. שב בבקשה. - תודה.
הנה, שתו מעט מים.
עדיין יש לי כמה דברים לעשות. אחזור עוד קצת. בסדר?
- פשוט לשבת קצת למשך זמן מה. - בסדר.
אדוני בטח עייף מהנסיעה. אנא נסה כמה מהקינוחים הביתיים שלנו.
בבקשה תהנה מזה. אני אחזור לעבודתי.
תודה.
- לבוא. מהרו ונכנסו.
הוד מעלתך.
בוא נחזור.
השקיעה של היום ממש יפה.
יש שקיעות מדי יום.
הוד מעלתו, מדוע אתה מרגיש עצוב?
נכון, תמיד יש שקיעות. זה אותו דבר עם ימים.
אחרי יום אחד הוא יום אחר, אבל אנשים שונים.
לאחר שהם עזבו, חלקם לא יחזרו.
האם מעלתך חסרה צ'אנג'ן?
מה שאני מפספס הוא לא צ'אנג'ן הנוכחי,
במקום זאת צ'אנג'אן שנמצא בזכרוני.
באותה תקופה צ'ונר ואני היינו עדיין קטנים. היא אהבה לשחק מחבואים. פעם ליוויתי אותה.
קונסורט אם וקיסר פא ...
הם פשוט היו יושבים בצד ומסתכלים עלינו בשמחה.
ימים ללא דאגות.
כשחיינו אותם לא הרגשתי שום דבר מיוחד.
רק עד עכשיו כאשר לבי כבר מנוקב מספר פעמים הבנתי זאת
כמה היינו אז אושר ומזל.
הוד מעלתו, אדם מת אי אפשר לחזור.
אדם בלתי אפשרי לחזור.
בגלל זה הייתי מקשיב לסידור האב של הקיסר לבוא לצפון יאן.
חשבתי שעל ידי כך, הכל עלול להירגע.
חשבתי שצ'ונר יהיה בסדר בכך שאני עושה זאת.
הוד מעלתו, חכה כאן לי.
הוד מעלתו, צפו.
כשהייתי קטן הייתי טוב ביצירת זה.
כל האנשים בכפר היו מבקשים את עזרי.
הייתה תקופה שכל הדחלילים בשדה שלנו נוצרו על ידי.
ככל הנראה היית ילד פיקח בגיל הנעורים.
כל האנשים בכפר שלך בטח אהבו אותך, נכון?
מעולם לא שאלתי אם כולם מחבבים אותי.
בהמשך כשנפגש בגיהינום, אני כנראה אשאל.
הם כולם-
כולם מתו.
זה בגלל שהייתי בשטח ועשיתי דחלילים שנמנעתי ממוות.
אז חזרתי הביתה בשמחה כל כך.
מעולם לא חשבתי שאראה סצנה שלעולם לא אשכח.
שכנים ... חברים למשחק ...
אמא ואבא
שוכבים כולם בבריכות דם,
שהיה סמיך מכדי שהחשיך.
מרחוק זה באמת נראה כמו אמבטיית דם.
למעשה, לכל אחד יש סיפור משלו.
רק בגלל שאני לא אומר את זה, זה לא אומר שזה לא כואב.
אז הובאת למחנה שלאחר החיים והתאמנת להיות מתנקש, נכון?
בואו נשאיר את הדברים של פעם בעבר.
אם אינך יכול להרפות מדברים של פעם, אתה לא יכול להתקדם.
אמרתי לך את כל הדברים האלה לא להראות לך כמה אני רחום
אבל אני מקווה שאתה יכול להיות כמוני ולחץ קדימה. אתה תראה את התקווה.
הוד מעלתו, אנא בוא הנה.
בבקשה תעזור לי.
זה נהדר! הדחליל שלנו נגמר.
מנג פנג, תודה.
עשית זאת בעצמך.
למה אתה צריך להודות לי?
החל מהיום אני אהיה הדחליל של מעבר המילין הזה.
אני אגן על הארץ הזאת.
בוא. בוא.
שתייה. שתו. מלא אותו.
טוב. טוב. עשה זאת מהר יותר.
מהרו. מהרו. בוא.
מהרו.
הביאו את היין.
אוקיי. מהרו.
מלא את הכל.
האם אתה מוכן עדיין?
צבא שיאולי מחנה כאן בימים האחרונים.
לכל היותר הם פשוט יסיירו בסיבובים פרטיים. אין תנועה מוזרה.
מכיוון שמר יו רוצה שנפקח בסתר,
בטח יש לו את הסיבות שלו. להיות סבלני.
[חותם הקיסר]
לפרוס אותנו להר שיאולי? איך זה שמעולם לא שמעתי את העלמה מזכירה את זה?
מה לא בסדר? תראו בבירור.
זה צו מעלתו.
האם אתה, כל צבא שיאולי, רק מקשיב לצ'ו קיאו, לא מעלתו?
גנרל צ'נג, לא לזה התכוונתי.
אבל צבא שיאולי מורכב מחיילים מובחרים וחזקים.
חיילים עלית וחזקה?
זה באמת, נכון?
עיר הונגצ'ואן, צפון שואו סיטי, ומאוחר יותר עיר צ'אנג'אן
כולם אבדו כמעט אז בידיים שלך.
כולכם אכן אינטליגנטים ומסוגלים
עם כישורים יוצאי דופן.
גנרל צ'נג, אומר את זה, למה אתה מתכוון?
אני רק מספר את זה כמו שהוא.
אני חושב שאתה כאן כדי לעורר צרות!
איזה דבר אתה?
אני מדבר עם He Xiao. האם זה המקום שלך להפריע?
אתה!
גנרל צ'נג, מכיוון שזו פקודת הוד מעלתו, אנו נשמע.
אבל האם נוכל לחכות עד שגברת צ'ו תחזור כדי שנוכל להיפרד לפני שאנחנו עוזבים?
אין צורך בזה.
צו מעלתו הוא שכולכם חייבים לעזוב מייד. הסיבה לכך היא שהצבא שלך חסר גברים מאוד.
ברגע שתגיעו להר שיאולי, מיד התמזגו עם השומרים שם.
שם הכוחות, צבא שיאולי, ייהרס מייד.
ג'יאנג טנג, צא והוריד את דגל הצבא שלהם. הרס את זה עכשיו!
כן אדוני!
הישאר ממש שם!
תפסיק! הישאר שם!
מה אתה עושה?
אחים!
כולם מגבים! כולם מגבים!
אני הולך להכות אותך! - תחזור.
עזוב אותי!
- תרגע! - ניתן להרוג לוחם אך לא להיעלב!
תסתכל עלי! אסור לך לצאת נגד הממונה שלך.
אם כולכם באמת אנשים שיודעים להתבייש, עליכם לדעת
שהדבר הכי מביש בכל צבא שיאולי הוא דגל הצבא הזה.
בעבר הצבא שלך השמיד את הדוכס הזקן מצפון יאן וגרם לאיאן הצפוני שלנו לסבול הפסד הרסני נגד צבא וויי.
אזרחי הונגצ'ואן וצפון שואו, שתי הערים הללו, הובאו גם הם על ידיך.
וכשכולכם לא הצלחתם להמשיך לחיות בצ'אנגאן לאחרונה,
הפנית את תוכניותיך לעילויתו.
וגם, רק כדי להמשיך בקיום לא מוסבל, כולכם סומכים על אישה?
אני אדם עם רוח בלתי נדלית ואני מרגיש בחילה להיות באותה הצוות שאתה.
צ'נג יואן, בין אם צבא שיאולי שלנו נאמן או לא, אינך צריך לקבוע.
כאשר צבא יואן צ'י הגיע לתקוף,
לא הבחנת בין אויבים או בעלי ברית ופשוט נטשת את העיר כדי לברוח.
אחר כך אתה אפילו נותן לאח שלך למות למענך.
רוח בלתי נדלית?
אתה מעריך את עצמך.
לגבי היותנו באותה צוות כמונו,
אנו מתנערים מלהיות באותה קבוצה כמוך.
נכון לעכשיו, הוד מעלתו רק אמרה לנו לחזור להר צ'יולי ולא הזכיר דבר אחר.
צ'נג יואן! אני קורא לך להחזיר לי את דגל הצבא!
עדיף שלא תחצו את השורה התחתונה שלי.
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
♫ הרוח הפראית מעיפה את אור הירח לבלבול ♫
♫ חיי הם כמו לגרש ♫
I הלהבה מוסתרת בלבי ♫
♫ מי יצחק על הפנים המחוספסות שלי ♫
♫ הכנפיים שלי נהרסות מהגורל ♫
I אני נופל לתהום חסרת הקרקע ♫
I זכרונות חתומים ♫
♫ הרוח והגשם הם בלתי מרוסנים ♫
I גם אם אני נרמס, אני לא אחפש אותך ♫
♫ מה שלא הורג אותי, מחזק אותי ♫
Breathing נשימה זו היא חום ♫
B דופק הלב הזה קל ♫
I טיפין טיפין, זה מבשר את הכוח לכל חיי ♫
I הרתיחה בעיניי מאירה את התקווה ♫
I לא משנה כמה פצעים יש לי ♫
♫ אני מוכן לשרוף את הלהבה שבלבי לזרוח בכל מקום
I כדי להמיס את הקור של העולם החילוני ♫
I אם רק הירח הבהיר יודע את מחשבותי ♫
I אם יש דרך ארוכה וחושך נצחי, אז מה? ♫
I אני רוצה שלהבת הלב חסרת הגבולות תרתח שוב. ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
♫ אני נולד מחדש לאחר אמבט אש ♫
♫ ניחוח ממלא שמים וארץ ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫